アラモアナセンターのギフトカード進呈キャンペーンは、総額50,000ドル分のご応募がありましたため、終了させていただきました。既にご応募いただいた方には、4～6週間程でバウチャーを郵送いたします。ご応募いただきまして誠にありがとうございました。

アラモアナセンターは、コミュニティをはじめ、必要不可欠な事業やレストランを支援するために、総額50,000ドル分のギフトカードを提供いたします。 2020年4月23日～2020年5月31日までに、アラモアナセンター内で営業をしている、必要不可欠な事業*とレストランをご利用のお客様に、25ドルまたは50ドルのギフトカードを進呈いたします。

• 50ドル以上のご利用でアラモアナセンターのギフトカード25ドル分を進呈
• 100ドル以上のご利用でアラモアナセンターのギフトカード50ドル分を進呈
• ご購入時のレシートと必要事項をアラモアナセンター宛にご郵送ください。50ドル以上のご利用で25ドル分、100ドル以上のご利用で50ドル分のバウチャーをお渡しいたします（30日以内の消印有効）。（クレジットカード／デビットカード決済のお買い物に限る）
• 申込方法：対象金額のご利用から30日以内に、レシート現物（最大2枚まで）と必要事項（以下「提出書類」）をアラモアナセンターのマネージメント・オフィス宛にご郵送ください。
  提出書類：氏名（フルネーム）、年齢、Eメールアドレス、住所、購入時に使用されたクレジット／デビットカード下4桁の情報。店舗名、所在地（アラモアナセンター内店舗のみ）、合計金額、日付、購入時にご使用のクレジット／デビットカードの下4桁が記載されているレシート。
  上記全てを、差出人情報を明記した封筒に入れ、切手を貼り以下の住所にお送りください。消印有効はご購入日から30日以内となります。
          Ala Moana Center Management Office
          Better Together Hawaii Gift Card Program
          1450 Ala Moana Blvd. Suite 1290
          Honolulu, HI 96814
  
• アラモアナセンター全体の営業が再開次第、ゲストサービスにてバウチャーをご提示の上、アラモアナセンターのギフトカードをお受け取りください。
  

規約：
ギフトカードの数には限りがあり、在庫がなくなり次第終了となります。2020年4月23日〜2020年5月31日の間に発行されたレシート現物のみ有効です。対象年齢は18歳以上、クレジット／デビットカードでの購入に限ります。提出書類はご購入日から30日以内にご送付ください（30日以内の消印有効）。税金、チップ、送料、ギフトカードの購入およびキャッシュバックは対象外です。対象店舗での購入のみ有効となり、ターゲット、フードランド・ファームズ、ロングス・ドラッグ、ブルーミングデールズ、メイシーズ、ニーマン・マーカス、ノードストロームでの購入には適用されません*。レシートは最大2枚まで合算いただけます。バウチャーはお1人様1枚までとなります。プロモーション実施期間は2020年5月31日まで、または50,000ドル分のバウチャーを配布した時点で終了となります。その他制限事項が適用される場合がございます。参加店舗は変更となる場合がございます。ご応募の際には利用規約をよくお読みの上、必要事項とレシートが揃っている事をご確認ください。アラモアナセンター 内のレストランによる宅配サービス（第三者サービスを含む）ご利用時のレシートも適用されます。その他の店舗をご利用の際には、「アラモアナセンター」と記載されている店内で発行されたレシートが必要です。

対象店舗：